/
/
/
dei delitti e delle pene. ediz. italiana e russa

Torna Indietro
 
Immagine non attualmente disponibile
 



dei delitti e delle pene. ediz. italiana e russa


Autore: gherbezza ettore

Prezzo: € 60,00 € 57,00 -5% all'acquisto

 
normalmente disp. In 5/6 gg. Lavorativi

Editore: firenze university press
Data pubblicazione: 01/07/2007
Collana: biblioteca di studi slavistici
Formato: libro (dettagli non specificati)
Pagine: 464 pagine
Categoria: narrativa e romanzi


EAN: 9788884534927


Prefazione

Nel presente volume vede la luce, dopo due secoli e più, la versione in lingua russa del Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria eseguita dal principe Michail M. Scerbatov. L'edizione, condotta sul manoscritto autografo, viene presentata con a fronte il testo originale italiano. Nello studio introduttivo l'autore ripercorre anzitutto le tappe fondamentali della diffusione dell'opera di Beccaria in Russia, soffermandosi in particolare sulla figura di Michail M. Isaev, studioso e traduttore del capolavoro beccariano, che per primo ripropose in epoca moderna l'ordinamento della "quinta" edizione. L'autore dà quindi conto della versione Scerbatoviana, indagandone la genesi testuale e vagliando alcuni aspetti della lingua usata dal traduttore - in primo luogo il lessico impiegato per la resa di termini filosofico-politici e giuridici.


Altri testi scritti da GHERBEZZA ETTORE

dizionario di italianismi in russo

dizionario di italianismi in russo

30,00 € 28,50

Altri testi della collana BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI

ivan aleksander (1331-1371). splendore e tramonto del secondo impero bulgaro

ivan aleksander (1331-1371). splendore e tramonto del secondo impero bulgaro

17,90 € 17,01
le pubblicazioni dell'istituto per l'europa orientale. catalogo storico (1921-1944)

le pubblicazioni dell'istituto per l'europa orientale. catalogo storico (1921-1944)

18,90 € 17,96
latinitas in the polish crown and the grand duchy of lithuania. its impact on the development of identities

latinitas in the polish crown and the grand duchy of lithuania. its impact on the development of identities

18,90 € 17,96

Ulteriori testi della categoria NARRATIVA E ROMANZI

rabbia skinhead. racconti di vita londinese

rabbia skinhead. racconti di vita londinese

13,90 € 13,21
ogni donna ama un fascista. diario antimoderno

ogni donna ama un fascista. diario antimoderno

10,00 € 9,50
melusina. signora della nave

melusina. signora della nave

20,00 € 19,00

Altri Testi editi da FIRENZE UNIVERSITY PRESS

la forza della coscienza. il prete di barbiana

la forza della coscienza. il prete di barbiana

20,00 € 19,00
sperimentare, conoscere, decidere. riflessioni sull'educare a partire da bernard lonergan

sperimentare, conoscere, decidere. riflessioni sull'educare a partire da bernard lonergan

10,33 € 9,81
sentieri dell'amore. l'uomo, la donna, la famiglia e la parabola della vita

sentieri dell'amore. l'uomo, la donna, la famiglia e la parabola della vita

6,71 € 6,37
 
 
Quantita' + -
 


 

logo facebook

 
 
logo pagamento 3d securecode logo pagamento mastercard logo pagamento visa logo pagamento 3d verified by visa logo pagamento 3d setefi logo pagamento 3d moneta chip logo pagamento 3d moneta
 
 
logo negozio storico regione lombardia
Mauronline by Libreria Mauro
Libreria Mauro s.n.c. - Via Alessandro Volta, 9 20090 Buccinasco (MI)
Partita Iva e Codice Fiscale 10719320151 - Numero REA: 1397955 - Data Registrazione Camera di Commercio: 29/06/1996
[Undernet74 - Solution Provider] Giugno 2010